Jacques-Cartier neighborhood polygon