RUE Francois and RUE Fernand LAVAL QC 45.575224,-73.794799